3.2.8 Vähäkäyttöiset sijat abessiivi, komitatiivi ja instruktiivi
Abessiivia, komitatiivia ja instruktiivia nimitetään marginaalisiksi sijoiksi. Ne ovat varsin harvinaisia; niitä käytetään nominien sijoina lähinnä vain eräissä jäykistyneissä sanonnoissa. Lauseenjäseninä ne ovat adverbiaaleja. — Näiden sijojen päätteet ovat seuraavat:
ABESSIIVI raha+tta
KOMITATIIVI vaimo+ine+en
INSTRUKTIIVI (kulkea) jala+n
Abessiivi
Abessiivi ilmaisee puuttumista, ilman olemista. Sen sijalla käytetään useimmiten prepositiota ilman ynnä partitiivia, esim. ilman rahaa. Abessiivi tunnetaan erityisesti eräistä sananlaskuista, esim.
Joka kuritta kasvaa, se kunniatta kuolee.
Joka syyttä suuttuu, se lahjatta leppyy.
Komitatiivi
Komitatiivi ilmaisee jonkin kanssa olemista. Päätteen alussa olevan i:n vuoksi komitatiivi on yksikössä ja monikossa samanlainen. Päätteen jäljessä on aina omistusliite substantiiveissa mutta ei niiden attribuuttina olevissa adjektiiveissa. Esim.
vaimo+ine+en, molemp+ine laps+ine+en, kaikk+ine tavaro+ine+ni
Instruktiivi
Instruktiivi ilmaisee normaalisti välinettä tai keinoa. Vain harvoista sanoista käytetään yksikön instruktiivia, esim.
istua rinnan, kulkea jalan, pitää kaupan
Monikon instruktiivi on tavallisempi, esim.
omin voimin, paljain päin, kaksin käsin
Huomattakoon, että abessiivi ja instruktiivi ovat melko tavallisia verbintaivutuksessa infinitiivien sijoina, esim.
tekemättä mitään (3. infinitiivin abessiivi)
mennen tullen (2. infinitiivin instruktiivi)
© Internetix / Erkki Savolainen 1998
|