Asiakirjoittaminen ja kielenhuolto


Asiasta kirjoitetaan asiatyylillä. Hyvä asiatyyli on selkeää, havainnollista, tiivistä ja kieliasultaan virheetöntä. Kielenhuolto on normatiivista toimintaa: kielenkäytön tietoista, harkintaan perustuvaa ohjailua. Normatiivinen kielenohjailu kohdistuu ensi sijassa kirjoitettuun yleiskieleen.

Eri kielimuotojen arvottaminen ei kuulu kielenhuoltoon. Nykyään kielenhuollossa vallitsee moniarvoinen käsitys myös normitetusta kielimuodosta. Keskeistä on kielellisen vaihtelun hyväksyminen sekä tilanteen ja tekstiyhteyden huomioon ottaminen.

Tämä opintokokonaisuus pohjautuu Joensuun yliopiston Savonlinnan opettajankoulutus-laitoksen kieli- ja viestintäopintoihin kuuluvaan äidinkielen kirjallisen taidon kurssiin. Kurssin tavoitteena on parantaa asiatekstien erittelemisen ja tuottamisen kykyä sekä lisätä yleis- ja kirjakielen normien tuntemusta.

Asiasisällön jäsennys alkaa yleisperiaatteista ja etenee yksityiskohtiin – puheen ja kirjoituksen eroista, kirjoitusprosessista, tekstityypeistä, asiatekstien rakenteista ja kielenhuollon periaatteista siirrytään tyyli- ja lauseoppiin sekä sanastoon ja oikeinkirjoitukseen. Harjoitustehtävät koskevat kokonaisia tekstejä, virkkeitä ja lauseita sekä sanastoa ja oikeinkirjoitusta.

© Internetix / Erkki Savolainen 1998